《三国演义》各版本对比及央视版优势》
一、老版与新版对比
老版三国：
演员演技：鲍国安的曹操、唐国强的诸葛亮、刘备和关羽等扮演者演技精湛，演神了人物。但人物扮演者时常更换，如黄忠、张辽等，稍显烦人。
尊重原著：虽时间较久，却尊重原著，有大量原著对白，给书增加了画面感，帮助理解原著。
新版三国：
注重商业利益：翻拍只是噱头，各种恶搞、虚假特技令人难以忍受。孔明不再是原著中的智慧之神，变成了编剧和诸葛的结合体，不伦不类。
可能改动较大：根据透露信息，对原著改动较大，人物塑造恐难以超越老版，但可能弥补老版武戏不足。
二、各版本具体情况
1. 央视 94 年 84 集版
风格统一，人物刻画成功，台词为浅显文言，场面宏大。
武戏略有不足，但文戏迄今无历史题材戏剧能及。
2. 高希希新版三国
正在拍摄中，可能改动原著，人物塑造待考，有望弥补老版武戏不足。
3. 其他年代久远版本
如八十年代的《诸葛亮》《关公》等。
三、央视版《三国演义》优势
1. 公认经典：制作用心，准确还原历史背景和人物性格，从选角到拍摄再到后期编辑每个环节都堪称一流，营造出磅礴历史氛围。
2. 演员阵容强大：汇聚老戏骨，表演真实生动，角色形象深入人心，如诸葛亮、关羽、张飞等。
3. 剧情处理得当：忠实呈现原著精神内涵，适当改编符合电视观众观赏习惯，画面制作精良，战争场面宏大，细节处理到位，便于理解三国历史背景和人物关系。
4. 配音和音效出色：配音演员与角色形象相得益彰，音效使战争场面震撼，让观众身临其境。
四、剧中细节体现文化韵味
如第 63 集《火烧连营》中诸葛亮岳父黄承彦的“鸠杖”，是秦汉时期长者地位象征；第 34 集《草船借箭》中诸葛亮饮酒的“君幸酒”漆耳杯；第 46 集《卧龙吊孝》中祭奠周瑜的酒杯；第 55 集《立嗣之争》中丞相喝水用的云纹漆卮；第 5 集《三英战吕布》中董卓送孙坚的马蹄金；第 68 集《出师北伐》中魏明帝曹睿的车架仿照秦始皇陵铜车马 1 号和博山炉等。这些细节体现了该剧的文化韵味，堪称好剧。
